次韵李似之秋居杂咏十首其一

宋 ·宋诗

达dá人rén有yǒu大dà观guān,曲qū士shì多duō自zì束shù。
忘wàng真zhēn供gōng物wù役yì,终zhōng岁suì惟wéi仆pū仆pū。
所suǒ以yǐ梁liáng谿xī翁wēng,归guī来lái蓺yì松sōng菊jú。
寒hán泉quán友yǒu龟guī鱼yú,丰fēng草cǎo侣lǚ麋mí鹿lù。
清qīng风fēng为wèi扫sǎo门mén,明míng月yuè相xiàng照zhào烛zhú。
世shì故gù悉xī弃qì捐juān,吾wú方fāng乐lè於yú独dú。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

达人:通达事理的人。

曲士:见识浅陋的人。

自束:自我束缚。

仆仆:劳顿奔波的样子。

梁谿翁:李纲自号梁谿居士。

蓺(yì):种植。

扫门:打扫门户,拟人化手法。

世故:世俗的事务与人情往来。

译文

通达的人拥有宏大的视野,而见识狭隘的人大多自我束缚。他们忘记了真性去供役于外物,整年都在劳碌奔波。所以我这位梁谿老翁,归来后种植松树和菊花。寒冷的泉水成了乌龟和鱼的朋友,丰茂的草地做麋鹿的伴侣。清风替我打扫门户,明月为我照明烛火。世俗的事务全部抛弃,我正乐于享受这份孤独的乐趣。

赏析

诗中对比达人与曲士,表达诗人厌倦官场奔竞,向往隐居生活的志趣。通过拟人化的自然景物描写,营造出清幽高洁的氛围,展现了诗人独善其身、乐在其中的心境。