客馆可人意，敢怀行路劳。
轩窗面苍翠，棋酒助嬉遨。
雨过竹声碎，风摇云影髙。
人生随处适，何必赋离骚。
宿黄柏村馆
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
客馆：供旅客住宿的房屋。
敢怀：怎敢怀念，即不敢想。
嬉遨：嬉戏游玩。
离骚：屈原的作品，代指忧愁悲愤之情。
译文
这间旅舍很合我的心意，我哪敢再去怀念旅途的劳累呢？窗户对着苍翠的山色，下棋喝酒帮助我尽情游乐。雨停之后，竹叶发出细碎的声音，风吹动着高高的云影。人生只要随处都能感到舒适满足，何必非要像屈原那样写下充满忧愁的《离骚》呢？
赏析
这首诗风格清新淡雅，体现了李纲在贬谪途中难得的闲适心境。诗人通过描写客馆周围的自然景致和日常活动，表达了随遇而安、自我宽慰的生活态度。“何必赋离骚”一句，看似旷达，实则隐含了政治失意后的无奈与强行振作的心理，耐人寻味。