过玉涧道人草堂

宋 ·宋诗

道dào人rén妙miào弹tán琴qín,能néng作zuò醉zuì翁wēng操cāo。
人rén亡wáng琴qín亦yì亡wáng,颇pǒ为wèi识shí者zhě悼dào。
草cǎo堂táng玉yù涧jiàn边biān,芜wú没méi已yǐ秋qiū草cǎo。
𰬸帐zhàng鹤hè惊jīng空kōng,药yào杵chǔ香xiāng餘yú捣dǎo。
竹zhú光guāng浄jìng如rú洗xǐ,桂guì子zi寒hán不bù扫sǎo。
松sōng风fēng肃sù泠líng泠líng,犹yóu想xiǎng琴qín声shēng好hǎo。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

玉涧道人:人名,道士。

醉翁操:琴曲名,欧阳修所作。

𰬸(zhàng)帐:蚊帐。

药杵:捣药的棒槌。

桂子:桂花。

泠泠:清凉,声音清脆。

译文

玉涧道人擅长弹琴,能演奏《醉翁操》。人死了琴也消失了,颇为识货的人悼念。草堂在玉涧旁边,荒芜淹没已经是秋天的杂草。蚊帐惊动了空中的鹤,药杵残留着捣药的香味。竹子的光影干净得像洗过一样,桂花寒冷没有人打扫。松风肃穆发出泠泠之声,还让人想象琴声的美好。

赏析

这是一首悼亡诗,通过描写故人死后草堂的荒凉景象,表达对友人的深切怀念。诗中“竹光净如洗”、“松风肃泠泠”等景物描写,以动衬静,以乐景写哀情,营造出一种凄清孤寂的氛围,余韵悠长,感人至深。