太平观道士植瑞香於簷庑间可爱颇恨不及其花时为赋小诗

宋 ·宋诗

道dào人rén心xīn境jìng闲xián,种zhòng花huā白bái云yún乡xiāng。
交jiāo柯kē碧bì珊shān瑚hú,薿nǐ薿nǐ众zhòng叶yè光guāng。
弱ruò质zhì资zī灌guàn溉gài,孤gū根gēn怯qiè清qīng霜shuāng。
治zhì畦qí簷yán庑wǔ间jiān,晏yàn温wēn借jiè朝zhāo阳yáng。
我wǒ来lái恨hèn太tài晚wǎn,不bú见jiàn花huā吐tǔ房fáng。
想xiǎng像xiàng正zhèng開kāi时shí,淡dàn紫zǐ兼jiān微wēi黄huáng。
濯zhuó濯zhuó炫xuàn秀xiù色sè,霏fēi霏fēi㒟niǎo天tiān香xiāng。
空kōng餘yú风fēng露lù枝zhī,璀cuǐ璨càn绕rào逥huí廊láng。
地dì灵líng草cǎo木mù润rùn,长zhǎng与yǔ兰lán蕙huì芳fāng。
明míng年nián花huā更gèng好hǎo,矫jiǎo首shǒu遥yáo相xiāng望wàng。

全文共 129 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

太平观:道教宫观名。

瑞香:一种花卉,香气浓郁。

簷庑:屋檐下的廊屋。

白云乡:指道士居住的仙境般的地方。

交柯:树枝交错。

薿薿(nì nì):茂盛的样子。

资:依赖,凭借。

吐房:花蕾绽放。

㒟(ài):通“霭”,云雾弥漫,此处形容香气浓郁。

逥廊:回廊。

译文

那位道士的心境闲适宁静,他在如同白云之乡的道观里种下了瑞香花。枝干交错如同碧绿的珊瑚,叶片繁茂闪烁着光泽。花朵娇弱的质地需要灌溉滋养,孤立的根系害怕清晨的寒霜。它们在屋檐廊下整齐地种植,借助温暖的朝阳生长。我来得太晚,遗憾地错过了花开的时刻。但我想象着它们盛开时的样子,应该是淡紫色夹杂着微黄色。那时花朵光洁炫目,秀色可餐,浓郁的香气弥漫在空中。如今只剩下风吹露润的枝条,璀璨地环绕着回廊。此地灵气充沛,草木滋润,长久地与兰花蕙草共享芬芳。希望明年花开得更美好,我会抬头遥望,期待那一天的到来。

赏析

这首诗通过对未能见到的瑞香花的想象,赞美了道士清雅的生活环境和花卉的高洁品质。诗人虽未亲见花开,却通过细腻的描写和联想,展现了花的形态与香气,表达了对自然美的向往和对未来的期许。