畫草虫八物蜂

宋 ·宋诗

杪miǎo忽hū腰yāo如rú壶hú,联lián绵mián窠kē若ruò屋wū。
毋wú轻qīng怀huái袖xiù间jiān,防fáng此cǐ虿chài尾wěi毒dú。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

杪忽:极细微,形容蜂腰细。

壶:葫芦,形容蜂腹部形状。

联绵:连续不断,形容蜂巢结构紧密。

窠若屋:蜂巢像屋子一样。

怀袖间:衣袖里,指随身携带。

虿(chài)尾毒:蝎子尾巴上的毒刺,比喻蜜蜂蜇人的危险。

译文

它的腰细得像一丝头发,腹部却鼓胀如葫芦。蜂巢连绵不断,结构紧密得像一座房屋。千万不要把它藏在衣袖之间,要提防它那像蝎子尾巴一样致命的毒刺。

赏析

诗人细致描绘了蜜蜂的外形与蜂巢的结构,并着重提醒人们注意其危险性。表面写虫,实则可能暗喻某些看似柔弱实则危险的人物或局势,告诫世人不可轻敌大意。