汲水养岩桂，最怜风露香。
黄花金琐碎，碧叶玉光铓。
却忆七闽路，有怀中隐堂。
相看久不厌，气味自难忘。
岩桂二首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
岩桂：生长在岩石间的桂花。
风露香：经风露滋润后的清香。
金琐碎：形容黄色小花细碎如金屑。
光铓：光芒锋利，形容叶片光泽。
七闽：福建别称。
中隐堂：李纲在福州的居所。
译文
汲取清水来养护岩石间生长的桂花，最怜爱它那经过风露滋润后的清香。黄色的花朵像金子一样细碎，碧绿的叶子闪烁着玉石般的光泽。回忆起七闽的道路，心中怀念着那里的中隐堂。长时间相互凝视也不觉得厌倦，那种气味自然难以忘怀。
赏析
诗人借岩桂寄托乡愁与高洁之志。对岩桂形态、色泽、香气的细腻描写，展现了其独特美感。由眼前之景联想到故乡福建及旧居，物象与记忆交织。尾联强调“久不厌”与“难忘”，表明岩桂不仅是观赏对象，更是诗人精神慰藉的象征，体现了对过往生活的眷恋。