送魏广下第归扬州

楚chǔ乡xiāng云yún水shuǐ内nèi，春chūn日rì众zhòng山shān開kāi。

淮huái浪làng参cēn差cī起qǐ，江jiāng帆fān次cì第dì来lái。

独dú归guī初chū失shī桂guì，共gòng醉zuì忽hū停tíng杯bēi。

汉hàn诏zhào年nián年nián有yǒu，何hé愁chóu掩yǎn上shàng才cái。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

下第：科举落榜。

楚乡：指扬州一带，古属楚地。

失桂：科举落第，桂喻科举及第。

汉诏：朝廷的诏令，指科举取士。

上才：上等人才。

楚乡的云水之间，春日里众山开朗。淮河的波浪参差涌起，江上的帆船依次驶来。你独自归去，刚在科举中失了桂；我们一同醉饮，忽然停下酒杯。朝廷的诏书年年都有，何必发愁会埋没了你这上等人才呢？

此诗送魏广落第归扬州，前两联以楚乡云水、淮浪江帆的明丽春景起兴，反衬落第归去的失意。第三联“独归初失桂，共醉忽停杯”直写惜别与慰藉。末联以“汉诏年年有”宽解友人，相信其才华终不会被埋没，情感由低沉转为昂扬，寄意深远。