送宋校书赴宣州幕

南nán想xiǎng宣xuān城chéng郡jùn，清qīng江jiāng野yě戍shù闲xián。

艨méng艟chōng高gāo映yìng浦pǔ，睥pì睨nì曲qū随suí山shān。

名míng寄jì图tú书shū内nèi，威wēi生shēng将jiāng吏lì间jiān。

春chūn行xíng板bǎn桥qiáo暮mù，应yīng伴bàn庾yǔ公gōng还hái。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

宣城郡：即宣州，今安徽宣城。

艨艟：古代战船。

睥睨：城墙上锯齿状矮墙，此指城墙。

庾公：指东晋庾亮，曾镇武昌，常与僚属登楼赏月，此借指幕主。

我向南遥想宣城郡那边，清江边野外的戍楼安安静静。高大的战船映在水边，城墙弯弯曲曲地顺着山势延伸。你的名声会记在图书典籍里，威严也在将吏们中间树立起来。春天你傍晚走过板桥，应该会陪着庾公那样的长官一起回来。

诗以遥想宣州景物开篇，清江、战船、山城构成闲远而壮阔的画面。后联赞宋校书文才武略，末句以庾公比幕主，期许其得遇知音。全诗气象开阔，送别中寓勉励之意。