远信来时岭峤春，浮家已在浙江滨。
更传𫎬水方虞寇，须向闽山与问津。
万里归来寻乐土，千岩好去作閒人。
干戈未息中原暗，怅望关河胡马尘。
立春日龙化道中得家问诸季已挈家渡浙江如剑川又闻江西颇有群盗啸聚遂决意由五羊趋循惠潮阳假道闽中以归偶成三篇时十二月十九日其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
岭峤：五岭一带的山峰。
浮家：漂泊的家眷。
浙江滨：钱塘江畔。
𫎬水：疑为地名或水名，结合上下文指江西某处。
虞寇：担忧盗贼。
问津：打听渡口，引申为寻求出路。
乐土：安乐的地方。
胡马尘：指金兵入侵带来的战乱尘土。
译文
远方的书信传来时正值五岭地区的春天，我知道家人的船只已经停靠在钱塘江边。更听说那边正担心有盗贼作乱，所以我必须转向福建山区去寻找安全的通道。万里归来是为了寻找一片安宁的土地，千岩万壑中去做一个悠闲自在的人。只是中原大地战火未熄，昏暗不明，我怅然望着关河之外，那里满是敌骑扬起的尘土。
赏析
在个人归乡的喜悦中夹杂着对国家战乱的深切忧虑，体现了李纲作为爱国政治家始终心系天下的情怀，情感层次丰富。