竟夕北风号，春回雨已膏。
归程离海峤，旧服理绨袍。
宿瘴须寒压，清愁欲醉逃。
何当入江浙，雪片洒鹅毛。
立春后一日风雨殊有寒色偶成
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
竟夕：整夜。
雨已膏：雨水滋润土地。
海峤：海岛。
旧服：以前的衣服。
理绨袍：整理厚实的丝织品衣服，指准备御寒。
宿瘴：积久的瘴气。
须寒压：需要寒冷来压制。
清愁：淡淡的忧愁。
欲醉逃：想借醉酒逃避。
鹅毛：形容雪片大。
译文
整夜北风呼啸不停，春天回来了雨水也滋润了大地。踏上归程离开了海岛，拿出旧时的衣服整理好厚实的袍子。积聚已久的瘴气需要寒冷的天气来压制，心中淡淡的忧愁想要借着醉酒来逃避。什么时候才能进入江浙地区，看到大片雪花像鹅毛一样飘落下来呢？
赏析
通过描写立春后的风雨寒意，表达了诗人对故乡气候的熟悉与怀念，以及渴望摆脱南方恶劣环境、回归正常生活的迫切心情。