昏昏醉老夫，灌顶遇醍醐。
嫔御呈心镜，君王赐髻珠。
降魔须戰否，问疾敢行无。
深契何相秘，儒宗本不殊。
送契玄法师赴内道场
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
内道场：皇宫内设的佛事场所。
灌顶：佛教仪式，以水灌顶。
醍醐：酥酪上凝聚的油，喻佛法精髓。
嫔御：宫中妃嫔。
心镜：喻清净之心。
髻珠：发髻中的宝珠，喻佛法。
问疾：探问病情，典出维摩诘问疾。
译文
我这个昏昏沉沉、醉醺醺的老头子，在灌顶时遇到了像醍醐一样的妙法。嫔妃们献上心镜，君王赐下髻珠。降伏魔障难道一定要战斗吗？探问疾病，我敢不敢去呢？深奥的契合何必互相保密，儒家宗旨本来就没有什么不同。
赏析
诗写契玄法师赴内道场事，以“醉老夫”自嘲，反衬得遇佛法之欣喜。中联写嫔御献镜、君王赐珠，见内道场之隆盛。后联以降魔、问疾设问，末归儒释不殊之旨，既赞法师，又见诗人融通三教之思，语言诙谐而理趣盎然。