挺赟惠学该儒释，袖有颜徐真草迹。
一斋三请纪行诗，诮我垂鞭弄鸣镝。
寺悬金榜半山隅，石路荒凉松树枯。
虎迹印雪大如斗，闰月暮天过得无。
𢽾颜鲁公送挺赟归翠微寺
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
颜鲁公：颜真卿，封鲁郡公。
挺赟：僧人名。
翠微寺：佛寺名。
该：通“赅”，兼备。
颜徐：颜真卿与徐浩，皆唐代书法家。
真草：真书与草书。
鸣镝：响箭。
金榜：寺门匾额。
闰月：农历置闰之月。
译文
挺赟和尚学问广博，兼通儒释两家，袖中还藏着颜真卿、徐浩的真书草书真迹。他在斋中三次请我写纪行诗，还讥笑我垂着马鞭摆弄响箭。寺庙的金匾悬挂在半山腰，石路荒凉，松树也枯了。老虎的脚印印在雪地上，大得像斗一样，闰月的傍晚天，你能过得去吗？
赏析
此诗为送僧归寺之作，先赞挺赟学兼儒释、珍藏名家墨迹，次写寺宇荒凉、虎迹印雪之险，以问句收束，关切之情溢于言表。全诗将雅趣与荒寒之景并置，既见友情，又显山寺幽僻，笔致生动。