含情脱佩刀，持以佐贤豪。
是月霜霰下，伊人行役劳。
事将名共易，文与行空高。
去矣奉戎律，悲君为我曹。
送畅当赴山南幕
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
山南幕：山南道节度使幕府。
佩刀：佩带的刀，古人常以赠刀表友情。
霜霰：霜与雪珠。
伊人：此人，指畅当。
戎律：军法。
我曹：我们这些人。
译文
我满怀深情地解下佩刀送给你，让你带着它去辅佐贤明的豪杰。这个月霜雪纷纷落下，你远行服役实在辛苦。事情和名声一起改变，文章和品行徒然高洁。你去吧，去奉行军法，我为你感到悲伤，也为我们这些人感到悲伤。
赏析
开篇以脱刀相赠写送别深情，继以霜霰点明时令与行役之苦。后四句感慨事名易变、文行空高，末以“悲君为我曹”收束，既悲友人从军，亦自悲沉沦，语短情长，沉郁顿挫。