黄金鞘里青芦叶，丽若翦成铦且翣。
轻冰薄玉状不分，一尺寒光堪决云。
吹毛可试不可触，似有虫搜阙裂文。
淬之几堕前池水，焉知不是蛟龙子。
割鸡刺虎皆若空，願应君心逐君指。
幷州难绾竟何人，每成此物如有神。
难绾刀子歌
全文共 101 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
难绾刀子：一种刀名，难绾或为并州工匠名。
青芦叶：形容刀身颜色如青色芦叶。
铦且翣：锋利而轻巧。翣，扇子，此处形容轻。
决云：割断云彩，形容锋利。
吹毛可试：吹毛可断，形容刀极锋利。
虫搜阙裂文：指刀身上有虫蚀般的裂纹花纹。
淬：淬火，铸刀时浸入水中。
并州：古州名，治所在今山西太原，以产刀著名。
译文
黄金的刀鞘里，装着青芦叶一样的刀身；它美丽得像剪出来的，锋利又轻巧。它像轻冰薄玉，形状难以分辨；一尺长的寒光，足以割断云彩。这刀吹毛可断，却不可随便触碰；刀身上似乎有虫蚀的裂纹。淬火的时候，它几乎掉进前面的池水里；又怎么知道它不是蛟龙的儿子呢？无论是割鸡还是刺虎，它都像在空中划过一样轻松；但愿它能顺应你的心意，随着你的手指所指的方向。并州的难绾究竟是个什么样的人呢？他每次铸成这样的宝物，都好像有神助一般。
赏析
这首咏刀诗以博喻手法极写难绾刀之锋利精美。“青芦叶”“轻冰薄玉”状其形，“决云”“吹毛”显其利，又引入蛟龙之子的想象，赋予刀以灵性。末赞工匠如有神助，表达对精工巧技的钦佩。