玩春因寄冯衞二补阙戏呈李益

唐 ·唐诗

掖yē垣yuán春chūn色sè自zì天tiān来lái,红hóng药yào当dāng堦jiē次cì第dì開kāi。
萱xuān草cǎo藂cóng藂cóng尔ěr何hé物wù,等děng闲xián穿chuān破pò绿lǜ莓méi苔tái。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

掖垣:皇宫的旁垣,指中书省、门下省。

红药:红色的芍药花。

萱草:又名忘忧草。

藂藂:聚集的样子。

等闲:随便,轻易。

译文

皇宫旁的春色仿佛从天而降,红色的芍药花在台阶上依次开放。萱草一丛丛的,你是什么东西,随随便便就穿破了绿色的莓苔。

赏析

诗写春日掖垣景色,以红药、萱草、莓苔等意象勾勒生机。后两句以戏谑口吻问萱草,活泼风趣,体现卢纶与友人间的轻松情谊。语言明快,富有生活气息。