卧病书怀

唐 ·唐诗

苦kǔ心xīn三sān十shí载zài,白bái首shǒu遇yù艰jiān难nán。
旧jiù地dì成chéng孤gū客kè,全quán家jiā赖lài钓diào竿gān。
貌mào衰shuāi缘yuán药yào尽jǐn,起qǐ晚wǎn为wèi山shān寒hán。
老lǎo病bìng今jīn如rú此cǐ,无wú人rén更gèng问wèn看kàn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

苦心:费尽心思,刻苦。

白首:白头,指年老。

钓竿:钓鱼竿,指隐居生活。

缘:因为。

问看:探望问候。

译文

我费尽心思三十年,到了白头却遇上艰难时世。旧日的地方只剩下我这个孤客,全家人就靠一根钓竿过活。容貌衰老是因为药吃完了,起床晚是因为山里寒冷。年老多病如今到了这个地步,再也没有人来探望问候了。

赏析

这首诗抒写诗人卧病时的感慨,回顾三十年苦辛却老来遭难,家境贫寒,身体衰病,无人问津。诗中充满身世之悲和世态炎凉的感叹,语言沉痛,情感真挚。