伟干亭亭叹辙鳞，弊裘破帽厌京尘。
一官耻作儿女态，扁舟去卜渔樵邻。
他乡未办𫗴粥计，何物更能寒热人。
努力扶持饱吃饭，秋风江上正鲈莼。
至宿闻陆昭中病痁
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
痁：疟疾。
伟干：高大的身躯。
辙鳞：涸辙之鲋，比喻处境困窘。
京尘：京城尘土，喻仕宦奔波。
卜邻：选择邻居，此指归隐。
𫗴粥：粥食，代指基本生计。
寒热：忽冷忽热，疟疾的症状。
鲈莼：鲈鱼与莼菜，用张翰思乡归隐的典故。
译文
陆昭中你身材高大挺拔，却像困在干涸车辙里的鱼那样叫人叹息；你穿着破皮袄、戴着旧帽子，早已厌倦京城里的奔波尘嚣。你虽做着官，却耻于作小儿女般悲戚的姿态，只想乘小船离开，找渔夫樵夫做邻居。如今你在异乡，连一日三餐的稀粥都还没着落，又是什么让你一阵冷一阵热地受折磨呢？你要努力调养，好好吃饱饭；秋风起来，江上正是鲈鱼莼菜鲜美时，便可想着回家。
赏析
诗为闻友人病疟而作。前两联写陆昭中身躯伟岸却困顿京尘，耻作儿女之态而欲归隐渔樵，见其刚直。后两联转入病中关切：异乡生计未办，疟疾寒热交侵，故劝其加餐调养，并以秋风鲈莼慰其思归。全诗情谊深挚，用典贴切。