醉和颜美中元夕绝句

宋 ·宋诗

年nián年nián人rén月yuè喜xǐ团tuán圆yuán,好hǎo在zài诗shī边biān又yòu酒jiǔ边biān。
莫mò道dào玄xuán风fēng只zhǐ渔yú钓diào,也yě随suí世shì俗sú夜yè无wú眠mián。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

元夕:元宵节,农历正月十五。

玄风:清谈玄理的风气,此指隐逸高蹈之风。

渔钓:指隐居生活。

译文

每年到了元宵节,人们都欢喜月亮圆、人也团圆,而我最惬意的事,就是在诗边和酒边流连。不要说清谈隐逸的人只该去钓鱼,我也愿意跟着世俗,在这夜里不睡觉,尽情游乐。

赏析

这首绝句写元宵节的欢愉。前两句以“人月喜团圆”点题,又以“诗边酒边”写自己的赏心乐事;后两句以“莫道”一转,表明自己虽怀玄远之风,也不妨随俗夜游。语言明快,情调洒脱,展现了诗人通达的一面。