疏跃马津亭未几何，宦游容易十年过。
飘摇空似随流梗，寂寞犹如挂壁梭。
西岭应餘当日翠，南湖直减几分波。
输君尚得飞征盖，重向东园听楚歌。
和聂之美重游东郡
全文共 68 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
津亭：渡口边的亭子。
流梗：随水漂流的桃梗，比喻漂泊不定。
挂壁梭：挂在墙上的梭子，比喻闲置不用。
征盖：远行的车盖，指远行。
东园：泛指游赏之地。
译文
在渡口亭边跃马分别，仿佛还没过多久，可宦游在外，十年光阴却轻易地过去了。我飘摇不定，空自像随水漂流的桃梗；寂寞无聊，又像挂在墙上的梭子。西岭应该还留着当年的翠色，南湖却整整减了几分水波。比起你来，我真是输了——你还能乘着远行的车盖，重新到东园去听楚歌。
赏析
这首和诗写宦游漂泊之感。首联以“未几何”与“十年过”对照，突出时光易逝；颔联以“流梗”“挂壁梭”两个比喻，写漂泊与闲废，形象生动；颈联以“西岭”“南湖”的景物变化，暗写人事沧桑；尾联以“输君”作结，羡慕友人能重游旧地，含蓄地表达了自己的失意。