宫词四首其二

宋 ·宋诗

舞wǔ袖xiù何hé年nián络luò臂bì韝gōu,蛛zhū丝sī网wǎng断duàn玉yù搔sāo头tóu。
羊yáng车chē一yī去qù空kōng餘yú竹zhú,纨wán扇shàn相xiāng看kàn不bú到dào秋qiū。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

臂韝:臂套,射箭或架鹰时用。

玉搔头:玉簪。

羊车:晋武帝乘羊车游后宫,喻帝王临幸。

纨扇:细绢团扇,喻女子被弃。

译文

舞袖不知哪一年还缠着臂套,蛛丝网断了玉簪。羊车一去,空留下竹子,纨扇相看,等不到秋天。

赏析

诗写宫怨,通过臂韝、玉搔头、羊车、纨扇等意象,表现宫女失宠后的冷落与幽怨。含蓄委婉,用典贴切。