不下山来十四年，区区笑我走尘寰。
只应后夜经声寂，明月清风自往还。
书台州上方不出院僧壁
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
区区：自称的谦辞，此处指自己。
尘寰：尘世，人间。
经声：诵经的声音。
往还：来回走动。
译文
这位僧人十四年都没有下过山来，他笑着说我为了俗事在尘世里奔波忙碌。想来后半夜诵经的声音停歇之后，只有明月和清风陪伴着他，自由自在地往来于山间。
赏析
此诗题于僧壁，通过对比僧人的清修与自己的尘劳，表达对隐逸生活的向往。前两句以僧人“不下山”反衬“我走尘寰”，后两句以“明月清风自往还”营造空灵意境，语言简淡而禅意盎然。