访庆老不值

宋 ·宋诗

惠huì远yuǎn过guò溪xī应yīng送sòng陆lù,玉yù川chuān入rù寺sì不bù逢féng曦xī。
夕xī阳yáng半bàn岭lǐng鸦yā栖qī树shù,拄zhǔ杖zhàng寻xún山shān步bù步bù迟chí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

惠远:东晋高僧慧远,居庐山东林寺。

陆:指陆修静,曾与慧远、陶渊明相会。

玉川:卢仝号玉川子,此处借指庆老。

曦:阳光,此处代指庆老。

译文与赏析

此诗写访庆老不遇的怅惘。前两句以慧远送陆、玉川不逢曦两个典故,暗喻自己访友未遇;后两句以夕阳、鸦栖、拄杖寻山等意象,烘托出迟暮与寻觅的孤寂,情景交融,余韵悠长。