偈二十二首其一五

宋 ·宋诗

春chūn风fēng吹chuī裂liè峰fēng头tóu石shí,晏yàn下xià东dōng峰fēng绝jué踪zōng迹jì。
日rì轮lún正zhèng午wǔ现xiàn全quán身shēn,生shēng铁tiě蒺jí藜lí当dāng面miàn掷zhì。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

晏下:晚下,迟下。

日轮:太阳。

生铁蒺藜:铁制的蒺藜,禅宗用以比喻难以消化的机锋或境界。

当面掷:当面抛掷。

译文

春风吹裂了山峰顶上的石头,他晚晚地走下东峰,连踪迹都找不到了。太阳正好在正午时现出全身,他却把生铁做的蒺藜当面扔了过来。

赏析

此偈以奇崛意象展现禅机。春风吹裂峰石,喻打破执著;晏下东峰绝踪迹,喻不落痕迹。日轮正午现全身,象征真如显露;生铁蒺藜当面掷,则示机锋峻烈,令人难以下口。全诗语言峭拔,意境险怪。