颂古十二首其一二

宋 ·宋诗

多duō子zi塔tǎ前qián衣yī付fù后hòu,更gèng传chuán何hé物wù示shì於yú人rén。
双shuāng珠zhū迸bèng出chū刹shā竿gān倒dào,直zhí得dé寒hán光guāng彻chè四sì邻lín。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

多子塔:禅宗典故,指佛陀付法之处。

衣付:传授衣钵,指禅宗以心印心的传法。

刹竿:寺院前的旗竿,禅门常以“刹竿倒”喻传法机缘。

双珠:喻指师徒心心相印、双美具足。

译文

在多子塔前把衣钵付托之后,还能再传什么东西给人看呢?两颗明珠迸射而出,刹竿也倒了下来,那直射的寒光一直照彻了四邻。

赏析

诗写禅宗付法之意。衣钵既传,更无别物可示,强调以心传心、不立文字。双珠迸出、刹竿倒、寒光彻邻,以奇崛意象表现法脉相承、光明远照,气势凌厉而禅机深密。