颂古四十四首其一

宋 ·宋诗

生shēng无wú所suǒ生shēng,死sǐ无wú所suǒ死sǐ。
风fēng动dòng尘chén飞fēi,波bō澄chéng浪làng止zhǐ。
和hé合hé离lí散sàn,随suí处chù发fā现xiàn。
满mǎn月yuè弯wān弓gōng,双shuāng雕diāo一yī箭jiàn。

全文共 43 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

生无所生:佛教术语,指诸法本无自性,生而无生。

死无所死:佛教术语,指死亡亦无实性,死而无死。

和合离散:指因缘和合则聚,因缘离散则灭。

满月弯弓:满月比喻圆融,弯弓比喻方便,双雕一箭比喻一法摄一切法。

译文

佛教认为,世间万物的产生并没有一个实在的“生”,死亡也没有一个实在的“死”。风一吹动,尘土就飞扬起来;波浪平静下来,浪花也就停止了。因缘聚合时事物就出现,因缘离散时事物就消失,它们随时随地都在显现。就像满月与弯弓,一箭就能射中两只雕,佛法也是如此圆融无碍。

赏析

本诗以禅宗空观为核心,前两句直指生死本质,破除对生死的执着。中间以风尘波浪为喻,说明万法随缘起灭。末句以“满月弯弓,双雕一箭”象征佛法圆融、一即一切的境界。语言简练,意象生动,体现了禅宗不立文字而又不离文字的辩证思维。