赞达磨

宋 ·宋诗

泛fàn舶bó来lái梁liáng自zì普pǔ通tōng,一yī锤chuí击jī碎suì有yǒu为wéi功gōng。
谁shuí云yún面miàn壁bì无wú言yán说shuō,争zhēng奈nài当dāng门mén齿chǐ露lòu风fēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

达磨:即菩提达摩,禅宗东土初祖。

泛舶:乘船泛海。

普通:梁武帝年号(520—527),达摩于此时来华。

有为功:有造作、有相之功,与无为法相对。

齿露风:露齿笑,此指开口言说、露机锋。

译文

达摩乘船渡海来到梁朝,正当普通年间;他一锤下去,就把那些有造作、有相状的功德击得粉碎。谁说他在少林面壁时一言不发呢?无奈他当门露齿一笑,早已漏出了消息。

赏析

诗赞达摩祖师。首句叙其来华,次句写其破除有为功德。后二句翻案:面壁并非无言,露齿一笑即是言说。全诗以诙谐笔调写禅门宗风,赞中带讽,机锋峻烈。