大医禅师赞

宋 ·宋诗

坚jiān辞cí凤fèng阙quē紫zǐ泥ní诏zhào,玷diàn辱rǔ宗zōng风fēng个gè古gǔ锥zhuī。
坐zuò断duàn双shuāng峰fēng无wú寸cùn草cǎo,爱ài松sōng留liú得dé碍ài人rén枝zhī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

凤阙:皇宫,指朝廷。

紫泥诏:用紫泥封口的诏书,指皇帝征召。

宗风:禅宗的风范。

古锥:古时的锥子,喻老禅师。

坐断双峰:住持双峰山,坐断即住持、断绝。

无寸草:寸草不生,喻心境空寂。

译文

他坚决推辞了朝廷送来的紫泥诏书,不肯应召进京,这个老禅师啊,真是玷辱了禅宗的门风。他住持在双峰山上,把那里坐得寸草不生,可他偏偏喜爱松树,留下那些碍人的枝条。

赏析

此赞写大医禅师辞诏不赴、住山清修,以“玷辱宗风”反语赞其不慕荣利,末句“爱松留得碍人枝”暗喻虽心境空寂而仍留慈悲接人之机,语带机锋。