再出头来满面尘，那堪鼓舌与摇唇。
松枯石烂凭谁委，累及痴呆蹈碓人。
大满禅师赞
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
再出头来：再次出头露面，指转世或重新出山。
鼓舌与摇唇：鼓动舌头、摇动嘴唇，指说教。
松枯石烂：松树枯萎、石头烂掉，喻时间久远。
凭谁委：托付给谁。
蹈碓人：踩碓舂米的人，指六祖慧能曾踏碓舂米。
译文
他再一次出头露面的时候，满脸都是尘土，哪里还经得起再鼓动舌头、摇动嘴唇去说教呢？就算等到松树枯了、石头烂了，这些事又能托付给谁去办呢？结果还连累了那个呆呆傻傻、只会踩碓舂米的人。
赏析
此赞写大满禅师再出弘法之艰辛，末句“累及痴呆蹈碓人”用六祖踏碓典故，暗示法脉传承之不易，语言质朴而寄慨遥深，体现禅门师徒相承的沉重与亲切。