之官别是荣，诏许侍亲行。
温凊自为乐，烟波不算程。
山留丹灶室，俗有故乡情。
无使千年后，空传麴令名。
送望江张明府
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
之官：赴任。
温凊：冬温夏凊的省称，指侍奉父母。
丹灶：炼丹的炉灶，指道士修炼之处。
麴令：指晋代麴允，曾任尚书令，此处借指有政声的官员。
译文
你赴任做官，这自然是荣耀的事，何况朝廷还准许你带着亲人同行。你能亲自侍奉父母，让他们冬暖夏凉，这本身就是快乐；烟波浩渺的水路，也算不得什么路程。山间留有炼丹的灶室，当地风俗中也有故乡的情味。可别让千年之后，只空传一个麴令的美名啊。
赏析
这首送别诗以“之官别是荣”开篇，点明赴任之荣，随即以“诏许侍亲行”突出孝亲之乐。颔联写温凊自乐、烟波不计，将孝道与行旅结合，情意真切。颈联写山留丹灶、俗有乡情，慰其远行。尾联以麴令相期，勉其留下实政美名。全诗语言平实，情感温厚，于送别中寓劝勉之意。