偈

宋 ·宋诗

不bù昧mèi不bù落luò作zuò麽mó会huì,会huì得dé依yī前qián堕duò野yě狐hú。
一yī夜yè凉liáng风fēng生shēng畫huà角jiǎo,满mǎn船chuán明míng月yuè泛fàn江jiāng湖hú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

不昧不落:不糊涂也不落于一边,指不执著有无。

作麽会:怎么领会。作麽,怎么。

野狐:指野狐禅,比喻似是而非的禅法。

畫角:画角,古代管乐器,军中多用。

译文

既不说糊涂也不说落于哪一边,这该怎么去领会呢?就算你领会了,也还是像从前一样堕入野狐禅。一夜凉风吹起了画角的声音,满船的月光漂浮在江湖之上。

赏析

前两句以“不昧不落”设问,指出执著于“会”与“不会”皆是野狐禅,扫荡一切知解。后二句以景语作结,凉风画角、满船明月,境界空灵澄澈,暗示放下执念后自然现成的禅境。全诗先破后立,理趣与诗情交融。