书壁

宋 ·宋诗

住zhù在zài千qiān峰fēng最zuì上shàng层céng,年nián将jiāng耳ěr顺shùn任rèn腾téng腾téng。
免miǎn教jiào名míng字zì挂guà人rén齿chǐ,甘gān作zuò今jīn朝zhāo百bǎi拙zhuō僧sēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

耳顺:六十岁,语出《论语》。

腾腾:自在闲适貌。

免教:免得让。

百拙僧:自谦之词,百无一能的僧人。

译文

我住在千峰的最顶层,年纪快六十了,就任凭自己自在闲适。免得让我的名字挂在别人的嘴边,我甘愿做今天这个百无一能的笨和尚。

赏析

诗写山居自适之情。首句以“千峰最上层”显其高蹈,次句“任腾腾”见其洒脱。后两句表明甘作“百拙僧”以避名累,语言质朴,心境淡泊,塑造了一位远离尘嚣、守拙自全的禅者形象。