转位投机觅更难，回途复妙岂相关。
新丰洞口翻波浪，一扫须教彻底乾。
颂古三十二首其二二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
转位：禅宗术语，指转变常规的思维或位置。
投机：禅宗指契合机锋，顿悟。
新丰洞口：可能指禅宗公案中的地名或比喻。
彻底乾：完全干透，比喻彻底觉悟。
译文
想要在转变思维和契合机锋中找到更难的东西，但回到途中再次体会妙处，这两者又有什么关系呢？新丰洞口翻起了波浪，一下子扫过去，必须让它彻底干透才行。
赏析
这首诗以禅宗机锋为背景，表达了悟道的过程。前两句说转位投机与回途复妙本不相关，后两句以新丰洞口翻波浪比喻妄念纷飞，一扫彻底乾则象征顿悟清除妄念。语言简练，意象奇特，富有禅意。