石色凝秋藓，峰形若夏云。
谁留秦苑地，好赠杏溪君。
乞宽禅师瘿山罍呈宣供奉
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
宽禅师：僧人，作者友人。
瘿山罍：刻有瘿瘤纹的山形酒器。
宣供奉：即广宣，唐代诗僧。
秦苑：秦代的苑囿，泛指古苑。
杏溪君：指广宣，杏溪或为其居处。
译文
这石头的颜色像凝着秋天的苔藓，山峰的形状又像夏天的云彩。是谁留下这块秦苑里的石头，正好送给杏溪的广宣君呢。
赏析
诗咏山形酒器并呈赠友人。前两句以“秋藓”“夏云”形容石色峰形，比喻新颖；后两句以“秦苑地”点出其来历不凡，转赠友人见情谊。全诗咏物寄意，清雅有致。