回环数株松，老干极落落。
清风一披拂，竽籁自然作。
喧嚣世俗事，秖使人意恶。
谁能洗耳来，相与憩寂寞。
松风亭四首其四
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
落落：形容松树老干稀疏、挺拔的样子。
竽籁：竽和籁，古代乐器，此处比喻风吹松树发出的自然声响。
秖：同“只”，仅仅。
洗耳：用许由洗耳的典故，表示不愿听世俗之言。
译文
几株松树环绕着，老树干极其稀疏挺拔。清风一吹拂，自然发出像竽籁般的声音。世俗的喧嚣之事，只会让人心里厌恶。谁能像许由那样洗耳而来，和我一起在这寂寞中休息呢？
赏析
诗写松风亭周围松树环绕、清风吹拂的自然之趣，以“竽籁”喻松声，以“洗耳”典故表达厌弃尘嚣、向往清静的心境。语言简淡，意境幽寂，体现了作者对隐逸生活的向往。