诗词帝 诗者，志之所之也

效诸生作雪中探梅

宋 ·宋诗

野yě梅méi消xiāo息xī近jìn，踏tà冷lěng访fǎng林lín端duān。
东dōng阁gé尊zūn空kōng满mǎn，南nán枝zhī雪xuě半bàn残cán。
疏shū条tiáo未wèi禁jìn笑xiào，真zhēn态tài欲yù欺qī寒hán。
后hòu夜yè花huā应yīng好hǎo，仍réng勤qín束shù火huǒ看kàn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

东阁：东边的楼阁，此处或指赏梅之所。

尊：酒器，酒杯。

南枝：朝南的梅枝，向阳早开。

束火：捆扎火把，指夜间照明。

译文

野梅的消息已经近了，我踏着寒冷到林边寻访。东阁里酒杯空了又满，南枝上的雪已半残。稀疏的枝条还没禁住笑意，天然的姿态想要欺压严寒。后夜梅花应该开得更好，我还要勤快地捆好火把去看。

赏析

诗写雪中探梅之兴。首联点明寻梅时节与行动，次联以“尊空满”写流连之久，“雪半残”见梅之将放。三联“未禁笑”“欲欺寒”拟人传神，写出梅的生机与傲骨。尾联预约后夜再赏，兴致盎然，全诗清峭有致。