归去来兮莫问津，有船即買系江滨。
自应一学陶元亮，不用更呼祁孔宾。
已卜春前春后日，重寻水北水南人。
使君为我新茅栋，数有书来意甚真。
寄信守徐穉山侍郎
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
问津：询问渡口，引申为探问路径，典出《论语·微子》。
陶元亮：陶渊明，字元亮，此处借指归隐。
祁孔宾：晋人祁嘉，字孔宾，博学多才，此处借指友人。
卜：选择。
使君：对州郡长官的尊称，此处指徐穉山。
茅栋：茅草盖的屋梁，指简陋的房屋。
译文
回去吧，不要再问什么渡口了，只要有船，就买下来系在江边。我自然应该学陶渊明那样归隐，不用再呼唤祁孔宾这样的贤人了。我已经选好了春天前后日子，准备再去寻找水北水南的故人。你这位使君为我新建了茅屋，还多次写信来，情意十分真诚。
赏析
这首诗写归隐之志与友人的情谊。首联以“归去来兮”开篇，表明归隐决心；颔联以陶渊明自比，表示不再求友；颈联写计划寻访故人；尾联感谢友人建屋寄书之情。全诗语言直率，情感真挚，见出诗人淡泊名利、向往田园的心境。