僧窗又与汝周旋，百感相随到酒边。
无复吹箎如异日，空惊枕块已三年。
一门叔父吾衰矣，东阁郎君但勉旃。
不为怀金纡紫事，澡身玉雪是空传。
留别三侄
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
僧窗：僧舍的窗户，指寄居僧寺。
周旋：交往，相处。
吹箎：典出《诗经·小雅·何人斯》，比喻兄弟和睦。
枕块：古代居丧时以土块为枕，表示悲痛。
东阁郎君：指侄子们。东阁，指东厢房。
勉旃：努力。旃，之焉的合音。
怀金纡紫：怀揣金印，身佩紫绶，指做大官。
澡身玉雪：比喻修身洁白。
译文
我又和你们在僧窗下相聚了，百感交集，一起喝酒时更是心绪万千。再也不能像从前那样兄弟和睦地吹箎了，我空自惊觉，枕着土块守丧已经三年。咱们家中的叔父我已经衰老了，你们这些东阁里的年轻人可要努力啊。不要为了怀金纡紫去做官，修身洁白如雪，这才是真正能传世的东西。
赏析
此诗为留别侄子之作，情感沉痛而恳切。首联写僧窗相聚，百感交集。颔联以“吹箎”与“枕块”对举，既伤兄弟凋零，又叹守丧已久。颈联自伤衰老，勉励侄子努力。尾联告诫侄子勿慕荣利，当以修身洁白为务。全诗语言质朴，情真意切，体现了长辈对后辈的殷切期望。