莫春已办曾点服，急雨又垫林宗巾。
一晴政为吾辈设，速载家酿羞厨珍。
春晴
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
莫春：即暮春，农历三月。
曾点服：曾点，孔子弟子，其言志有“浴乎沂，风乎舞雩”之语，后以“曾点服”指春装。
林宗巾：东汉郭泰字林宗，遇雨巾折一角，时人效之，称“林宗巾”。
政：同“正”。
家酿：家中自酿的酒。
译文
暮春时节，我已经备好了曾点那样的春装，可一阵急雨又把我的头巾淋得折了角。如今这放晴的天气，正是为我们这些人安排的，赶快把家里酿的酒装上，再把厨房里的美味也端出来吧。
赏析
诗人巧用曾点春服、林宗折巾两个典故，写暮春急雨初晴之景，末句呼朋载酒，兴致勃勃。全诗用典自然，语言轻快，表现出诗人热爱生活、及时行乐的旷达情怀。