青天无云日亭午，群巫祷祈且呼舞。
老夫饶睡昏昏然，鼻息如雷汗如雨。
己巳歳夏旱大热睡起偶成其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
亭午：正午。
群巫：众巫师。
祷祈：祈祷。
饶睡：多睡，贪睡。
译文
青天上没有一丝云彩，太阳正好挂在正午的天顶，一群巫师在那里又祈祷又呼号又跳舞地求雨。我这老头子偏偏贪睡，昏昏沉沉的，鼻子里的呼噜声像打雷，身上的汗像下雨一样往下淌。
赏析
前两句写大旱正午群巫求雨的热闹场面，后两句转写自己酣睡出汗的狼狈相，冷热对照，谐趣横生。诗人以自嘲笔调写旱热之苦，于诙谐中见出对民生疾苦的关切。