句其六

宋 ·宋诗

一yī天tiān倒dào影yǐng澄chéng秋qiū色sè,万wàn顷qǐng波bō浮fú浸jìn月yuè华huá。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

一天:满天,整个天空。

倒影:水中映出的景物影像。

澄秋色:清澈透明的秋天景色。

万顷:形容水面广阔无边。

浸月华:浸泡在月光的光辉之中。

译文

满天的景象倒映在水中,显得那么清澈透明,仿佛把秋天的色彩都洗净了;广阔无边的水面上波光粼粼,好像正浸泡在皎洁明亮的月光里。

赏析

描绘了一幅空灵澄澈的秋江月夜图。上句写天影入水之“澄”,下句写水波浮光之“浸”,动静结合,光影交融,营造出一种宁静致远、天地合一的唯美意境。