摸金千骑去，埋玉几人归。
句其一○
全文共 12 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
摸金：指盗墓者，曹操曾设摸金校尉。
千骑：形容人马众多，气势浩大。
埋玉：比喻埋葬美人或贤才，此处可能指死者或被掩埋的珍宝/人才。
几人归：有多少人能活着回来？暗示凶险或死亡。
译文
那些盗墓贼带着上千骑兵浩浩荡荡地出发去挖掘坟墓，可是最终又有几个人能平安归来呢？毕竟他们是在掘开埋藏玉石（或尸骨）的地方啊。
赏析
以“摸金”之贪婪与“埋玉”之惨烈形成对照，“千骑去”与“几人归”的数量反差，深刻揭示了盗墓行为的危险性与悲剧性，带有强烈的讽刺意味和对生命无常的感叹。