句其一三

宋 ·宋诗

可kě惜xī不bù当dàng梅méi蕊ruǐ破pò,幽yōu香xiāng合hé在zài弟dì兄xiōng间jiān。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

梅蕊破:梅花花蕾绽放。

幽香:清淡而深远的香气。

合:应当,适合。

弟兄间:兄弟之间,喻指同类或亲近之物。

译文

真可惜这花香没有在梅花花蕾刚刚绽开的时候出现,它那清幽淡雅的香气,本应该属于那些亲密无间的兄弟姐妹们共享才对。

赏析

诗人惋惜某种花卉(可能是非梅之花)未能与梅花同放,认为其幽香特质应与梅花这类高洁之物相伴。表达了对美好事物归属感的思考,以及对其品格的认同。