句其四

宋 ·宋诗

戍shù兵bīng数shù有yǒu流liú星xīng递dì,元yuán白bái诗shī筒tǒng幸xìng寄jì将jiāng。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

戍兵:守卫边疆的士兵。

流星递:像流星一样快速传递消息。

元白:指唐代诗人元稹和白居易,二人常互寄诗筒。

诗筒:装诗的竹筒,古人用于邮寄诗稿。

译文

边防哨所的士兵多次像流星般迅速传递着书信,幸好还能像当年的元稹和白居易那样,通过诗筒互相寄送诗篇。

赏析

借用元白诗筒的典故,表达了在紧张的军事环境中依然保持文人雅趣和友情交流的可贵,展现了将士们的文化情怀。