捕虎行
全文共 340 字 · 19 句
全文共 340 字 · 19 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
西山:地名。
留踪:留下踪迹。
两镜:形容目光锐利如镜。
觝(dǐ)触:抵触,冲撞。
於菟(wū tú):楚地对虎的别称。
陷穽:陷阱。
肩舁(yú):抬着。
血膋(liáo):带血的肠膜,指内脏。
驺虞:传说中的一种仁兽,不杀生。
西山的春天傍晚草木繁茂,红白花开映照着山谷。早上猛虎忽然留下了踪迹,猎人拿着刀争着去驱逐它。山坡平坦草软,老虎筋骨强健,两只眼睛像镜子一样照亮树林。狐狸兔子哪里值得它吃,它非要到平原上吃人肉。猎夫鼓起勇气想活捉它,失利难道怕伤手吗?我命令八九个壮士,赤裸上身前往不敢退缩。拿着戈踊跃向前,不顾爪牙的冲撞。老虎愤怒搏斗力气耗尽,锋利的刀刃纷纷刺入它的腹部。不用设陷阱布罗网,一会儿就听到它被捆绑。不到半天捷报传来,拍手惊叹速度之神速。百人抬着老虎进城,街道挤满人争相观看。都说自古未有,不比春天抓麋鹿容易。斑皮爱护着送入府库,肝胆珍奇竞相收藏。我听说猛兽中最凶狠的是虎,摇尾磨牙施展毒辣。一旦力尽势穷,血腥的内脏反而喂给仆人。才知道刚强凶狠不足恃,像驺虞那样的仁慈才值得记录。虎啊虎啊,为什么出来呢?深山穷谷可以隐藏却不隐藏,难道是因为皮毛成了灾难?官府有壮士长戟可以捕捉你,你赶紧离开不要再来了。大江虽然深也可以渡过,不要纵横阻碍行人的路。
这首长篇叙事诗详细记录了捕虎的过程,场面惊心动魄。最后由事及理,感叹虎因皮而遭灾,引申出“刚狠不足恃,仁才可录”的政治哲理,讽喻深刻。