伏波惟願裹尸还，定远何须生入关。
莫遣只轮归海窟，仍留一箭射天山。
塞下曲
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
伏波：指东汉伏波将军马援，曾言「男儿要当死于边野，以马革裹尸还葬耳」。
定远：指东汉定远侯班超，久镇西域，年老上疏愿生入玉门关。
只轮：一只车轮，指极少的残兵败将。语出《公羊传》。
海窟：指敌人远居的荒漠之地。
一箭射天山：用唐初薛仁贵三箭定天山典故。
译文
伏波将军马援只愿战死沙场，让人用马皮裹着尸首运回来；定远侯班超又何必非要活着进了玉门关呢。千万别让敌人的一辆战车逃回老巢去，还要留下一支利箭，稳稳地射向天山那边。
赏析
此诗借马援、班超典故，抒发戍边将士誓死报国、不留后患的豪情。前两句以「惟愿」「何须」对比，突出捐躯之志；后两句用「莫遣」「仍留」的祈使语气，展现全歼敌人的决心。全诗气势雄壮，用典贴切，是边塞诗中的慷慨之作。