闲庭草色能留马，当路杨花不避人。
句
全文共 16 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
闲庭：空闲的庭院。
当路：对着大路，指路旁。
译文
那空落落的庭院里，草色青青，能把马儿都留住；大路旁边的杨花，飘飘荡荡的，一点也不躲避过往的行人。
赏析
此二句写闲庭草色与当路杨花，以「留马」「不避人」拟人化，赋予草、花以情意。画面清新自然，透露出闲适恬淡的心境，于细微处见诗人对日常景物的敏锐体察。