游金地寺其二

宋 ·宋诗

得dé得dé来lái幽yōu寺sì,山shān灵líng为wèi洒sǎ尘chén。
谈tán禅chán饶ráo释shì子zi,觅mì句jù让ràng诗shī人rén。
好hǎo癖pǐ疑yí惊jīng俗sú,机jī忘wàng始shǐ见jiàn真zhēn。
平píng生shēng丘qiū壑hè志zhì,舍shě此cǐ更gèng何hé亲qīn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

得得:特意,专程。

山灵:山的精灵,拟人化称呼。

释子:僧人。

机忘:忘却心机,指心境纯真自然。

丘壑志:隐居山林的志向。

译文

我特意来到这座幽静的寺庙,仿佛山神也为我洒扫尘埃以示欢迎。与僧人谈论禅理时他们兴致盎然,而在寻找诗句方面则谦让给诗人。这种独特的癖好或许会让世俗之人惊讶,但只有忘却了心机才能见到真正的自我。平生我一直怀有隐居山林的志向,除了这里还有什么地方能让我如此亲近呢?

赏析

诗中通过与僧人交流、对比俗世眼光,表达了诗人追求真性情和隐逸生活的愿望。“机忘始见真”一句颇具哲理,反映了宋代理学思想对文学的影响。