两汉神仙宅，千年道德乡。
祥云连野润，巨柏亘天长。
陈迹遗萧爽，高风接混茫。
凝情丹灶冷，无处问真方。
游酆都观二首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
酆都观：道教宫观。
两汉：汉朝时期。
亘：绵延。
混茫：混沌渺茫。
丹灶：炼丹的炉灶。
真方：真正的仙方或真理。
译文
这里是两汉时期的神仙宅第，也是千年来的道德之乡。祥云连绵滋润着原野，巨大的柏树绵延向天长存。过去的遗迹留下了萧瑟清爽之感，高尚的风骨接引着混沌渺茫的境界。凝视着冰冷的炼丹炉灶，无处可以询问真正的仙方。
赏析
此诗咏叹酆都观的历史沧桑。通过描写自然景观和历史遗迹，营造出一种神秘而苍凉的氛围。结尾的追问表达了对求仙问道的怀疑或对真理难寻的感慨。