送张道从上行起复帅夔二首其一

宋 ·宋诗

初chū辞cí丘qiū陇lǒng重zhòng哀āi荣róng,斾pèi卷juǎn春chūn风fēng第dì一yī程chéng。
帝dì委wěi才cái猷yóu专zhuān外wài阃kǔn,人rén推tuī勇yǒng略lüè过guò长cháng城chéng。
孤gū忠zhōng炯jiǒng炯jiǒng能néng移yí孝xiào,温wēn诏zhào谆zhūn谆zhūn遽jù夺duó情qíng。
三sān峡xiá壶hú浆jiāng应yīng满mǎn道dào,江jiāng山shān草cǎo木mù旧jiù知zhī名míng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

丘陇:坟墓,指父母去世后的墓地。

哀荣:死后获得的荣耀待遇。

外阃(kǔn):京城以外的军事重镇。

长城:比喻国家的屏障或重要将领。

夺情:古代官员遇丧本应离职守制,因国事紧急而被皇帝强行留任。

壶浆:用壶盛着的酒浆,形容百姓欢迎军队。

译文

刚刚辞别父母的坟墓重新出来任职,旌旗卷动春风踏上第一段旅程。皇帝委托您的才干专门镇守边疆重地,人们推崇您的勇略超过了万里长城。孤忠之心明亮坚定能够转化孝心,温和的诏书恳切地让您中断守丧立即上任。三峡两岸百姓提着酒浆应该满路迎接,那里的江山草木早就知道您的大名。

赏析

此诗描写张道从在守丧期间被起复赴任的情景,既赞颂其忠勇双全,又点出“夺情”的特殊背景,体现了家国情怀与个人牺牲。