一片澄心似太清，浮云了不碍虚明。
夜深人寂浑无寐，时听空庭落叶声。
秋日即事八首其六
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
太清：天空，道教中指最高天界，此处喻指清净的境界。
了不：完全不。
虚明：空虚而明亮，指心境澄澈。
浑无寐：完全没有睡意。
译文
我的心境清澈平静，就像那高远的天空一样，浮云完全不能阻碍它的明朗。夜深人静之时，我毫无睡意，只能时不时地听到空旷庭院里落叶飘落的声音。
赏析
以天空喻心境，强调内心的纯净不受外界干扰。通过“听落叶”这一细微动作，以动衬静，营造出一种禅意般的宁静氛围，表现了诗人超脱尘世的精神追求。